outside the original Moulin Rouge.